bpo-38041: Refine IDLE Shell restart lines. (GH-15709)

Restart lines now always start with '=' and never end with ' ' and fill the width of the window unless that would require ending with ' ', which could be wrapped by itself and possible confusing the user.