bpo-38870: Implement a precedence algorithm in ast.unparse (GH-17377)

Implement a simple precedence algorithm for ast.unparse in order to avoid redundant
parenthesis for nested structures in the final output.