bpo-35373: Fix PyInit_time() error handling (GH-10865)

* PyInit_time() now returns NULL if an exception is raised.
* Rename PyInit_timezone() to init_timezone(). "PyInit_" prefix is
  a special prefix for function initializing a module.
  init_timezone() doesn't initialize a module and the function is not
  exported.