gh-132578: Rename the `threading.Thread._handle` field (#132696)

Commit `0e9c364f` introduced the `_handle` field on instances of
`threading.Thread`. Unfortunately it's fairly common for subclasses
of `threading.Thread` to define a `_handle()` method, which is shadowed
by the new field.