gh-111178: fix UBSan failures in `Objects/typeobject.c` (#129799)

Fix UBSan failures for `PyTypeObject`.
Introduce a macro cast for `superobject` and remove redundant casts.
Rename the unused parameter in getter/setter methods  to `closure`
for semantic purposes.