Issue #10910: Update FreedBSD version checks for the ctype UTF-8 workaround.

The original problem has been fixed in newer versions of FreeBSD.
Patch by Dimitry Andric of the FreeBSD project.