body_encode(): Fixed typo reported by Chris Lawrence, closing SF bug

#625509.  This isn't a huge problem because at the moment there are no
built-in charsets for which header_encoding is QP but body_encoding is
not.