Fix the minidom test.

In order to do this, I added an optional encoding argument to io.StringIO.
The toprettyxml() function returns bytes when you specify an encoding now.