#11731: simplify/enhance parser/generator API by introducing policy objects.

This new interface will also allow for future planned enhancements
in control over the parser/generator without requiring any additional
complexity in the parser/generator API.

Patch reviewed by Éric Araujo and Barry Warsaw.