Neaten-up setobject.h

- Move all Py_LIMITED_API exclusions together under one #ifndef
- Group PyAPI_FUNC functions and PyAPI_DATA together.
- Bring related comments together and put them in the appropriate section.