Issue #26177: Fixed the keys() method for Canvas and Scrollbar widgets.

Added few missed tests for configure options.