Fix Issue1595365 - Adding the req.headers after the un-redirect headers have

been added. This helps in accidental overwritting of User-Agent header to
default value. To preserve the old behavior, only headers not in unredirected
headers will be updated.