Issue #21860: Correct docstrings of FileIO.seek() and FileIO.truncate() methods.

Patch by Terry Chia.