Fix the expected memory use of utf-8 encoding. Also, release the

one reference to a huge object even when an exception is raised.