asyncio doc: document the granularity of the event loop

Improve also the "Logging" section