Fix an apparent typo. This test of the readonly boolean should have been != 0

rather than >= 0.  This change means the PyBUF_LOCK flag to the buffer api
works on immutable bytes objects as one would expect.