gh-58749: Remove incorrect language spec claims about the global statement (GH-126523)

* Removes erroneous explanation of the `global` statement restrictions; a name declared as global can be subsequently bound using any kind of name binding operation.
* Updates `test_global.py` to also test various name-binding scenarios for global
variables to ensure correct behavior