Issue #19176: Fixed doctype() related bugs in C implementation of ElementTree.

A deprecation warning no longer issued by XMLParser subclass with default
doctype() method.  Direct call of doctype() now issues a warning.  Parser's
doctype() now is not called if target's doctype() is called.  Based on patch
by Martin Panter.