Issue 13177: Make tracebacks more readable by avoiding chained exceptions in the lru_cache.