test_pdb: fix failure of test_issue13183 in debug mode, and make sure files are cleaned up.