bpo-38787: Add PyCFunction_CheckExact() macro for exact type checks (GH-20024)

… now that we allow subtypes of PyCFunction.

Also add PyCMethod_CheckExact() and PyCMethod_Check() for checks against the PyCMethod subtype.