Issue #11186: pydoc ignores a module if its name contains a surrogate character

in the index of modules.