Issue #15478: Oops, fix regression in os.open() on Windows

os.open() uses _wopen() which sets errno, not the Windows error code.