bpo-33718: regrtest: use format_duration() to display failed tests (GH-7686)

* Enhance also format_duration(): work on integers and rounds towards
  +infinity (math.ceil).
* Write unit tests on format_duration()