Improve “pysetup create” help messages.

The example version numbers were invalid and “package” was misused.  I
also made lines shorter, replaced “e-mail” with “email” (more common in
the stdlib and I believe in English generally) and tweaked a few other
things.