(py-execute-region): Watch out for shell-command-on-region killing a

zero sized output buffer.