gh-93491: Add support tier detection to configure (GH-93492)

Co-authored-by: Adam Turner <9087854+AA-Turner@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Steve Dower <steve.dower@microsoft.com>
Co-authored-by: Erlend Egeberg Aasland <erlend.aasland@protonmail.com>
(cherry picked from commit 3124d9a5aafb64431aa9facd0ae0e12201be77fa)

Co-authored-by: Christian Heimes <christian@python.org>