Make warnings accept a callable for showwarnings instead of

restricting itself to just functions and methods (which allows
built-in functions to be used, etc.).

Closes issue #10271. Thanks to lekma for the bug report.