Doc: Remove title text from internal links (#98409)

Rely on the title of the linked internal page instead of putting the title. Sphinx will render with the title correctly, and this will reduce work for translators