Add a test that InterpolationError is constructed properly and raised

when expected.  Only applies to the ConfigParser and SafeConfigParser
classes, not RawConfigParser.