Issue #18408: Fix PyInit__curses_panel(), handle import_curses() failure

Don't call PyErr_NewException() if an exception is set, or type_call() would
fail with an assertion error.