gh-127949: deprecate `asyncio.set_event_loop_policy` (#128024)

First step towards deprecating the asyncio policy system.
This deprecates `asyncio.set_event_loop_policy` and will be removed in Python 3.16.