Removed a Windows 9x trick used before LoadLibraryExW.

Windows 9x has long been unsupported and the result of GetFullPathName
was not even being used in the first place.