bpo-42350: Fix Thread._reset_internal_locks() (GH-23268)

Fix the threading.Thread class at fork: do nothing if the thread is
already stopped (ex: fork called at Python exit). Previously, an
error was logged in the child process.