os.dup()-then-close() can be replaced with detach()