oops, rename pymonotonic_new() to pymonotonic()

I was not supposed to commit the function with the name pymonotonic_new(). I
forgot to rename it.