Issue #5124: Paste with selection should always replace.

This is how paste work on Windows, Mac, modern Linux apps, and ttk widgets.
The exception was X11 tk widgets.  Original patch by Serhiy Storchake.