Add test to verify that nested functions with free variables don't

cause the free variables to leak.