[3.11] gh-101961 fileinput.hookcompressed should not set the encoding value for the binary mode (gh-102068) (#102098)

gh-101961 fileinput.hookcompressed should not set the encoding value for the binary mode (gh-102068)
(cherry picked from commit 6f25657b83d7a680a97849490f6e973b3a695e1a)

Co-authored-by: Gihwan Kim <gihwan.kim@linecorp.com>