Add copyright.tex and boilerplate.tex to the common dependencies for .dvi

files.