bpo-39152: add missing ttk.Scale.configure return value (GH-17815)

tkinter.ttk.Scale().configure([name]) now returns a configuration tuple for name
or a list thereof for all options. Based on patch Giovanni Lombardo.