Remove the SSLSocket versions of sendmsg/recvmsg due to lack of proper tests and documentation in conjunction with lack of any known use cases (see issue #6560 for details)