Issue #9177: Calling read() or write() now raises ValueError, not AttributeError, on a closed SSL socket.

Patch by Senko Rasic.