[3.13] gh-120367: fix removal of redundant NOPs and jumps after reordering hot-cold blocks (GH-120425) (#120621)

gh-120367: fix removal of redundant NOPs and jumps after reordering hot-cold blocks (GH-120425)
(cherry picked from commit 21866c8ed296524f0ca175c0f55b43744c2b30df)

Co-authored-by: Irit Katriel <1055913+iritkatriel@users.noreply.github.com>