[3.13] gh-138286: Run ``ruff`` on ``Tools/i18n`` (GH-138287) (#138524)

* [3.13] gh-138286: Run ``ruff`` on ``Tools/i18n`` (GH-138287)
(cherry picked from commit 78acd8e95e78bc410b8207cd60e1323ece01b3d5)

Co-authored-by: Stan Ulbrych <89152624+StanFromIreland@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Adam Turner <9087854+AA-Turner@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tomas R. <tomas.roun8@gmail.com>

* Commit

* Commit

---------

Co-authored-by: Adam Turner <9087854+AA-Turner@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tomas R. <tomas.roun8@gmail.com>