Issue #28086: Single var-positional argument of tuple subtype was passed

unscathed to the C-defined function.  Now it is converted to exact tuple.