Fix an issue in PyTokenizer_RestoreEncoding() which was treating a PyBytes

object with PyString calls and not checking errors.  This caused the display
of syntax errors to be deformed.