Temporarily disable the timeout and socket tests.

They still run as standalone scripts, but when used as part of the
regression test suite, they are effectively no-ops.
(This is done by renaming test_main to main.)