asyncio: Fix formatting of the "Future exception was never retrieved" in

release mode