Explicitly pass socket type and family for getaddrinfo,

to make test work on Solaris.
Disable gethostbyaddr IDNA test for now as there is no
reverse DNS entry for the IPv6 address of the test name.